<Kacang pea>>

Pada suatu masa dahulu, ada seorang putera yang ingin berkahwin dengan seorang puteri; tetapi puteri itu mestilah seorang puteri yang sebenar. Dia mengembara ke seluruh dunia untuk mencari seorang puteri, tetapi dia tidak dapat menemui apa yang diingininya. Terdapat cukup ramai puteri, tetapi sukar untuk mengetahui sama ada mereka puteri yang sebenar. Sentiasa ada sesuatu tentang mereka yang tidak seperti yang sepatutnya. Jadi dia pulang ke rumah dan berasa sedih, kerana dia sangat ingin mempunyai seorang puteri yang sebenar.

Pada suatu petang, ribut dahsyat melanda; guruh dan kilat berdentum, dan hujan turun dengan lebatnya. Tiba-tiba kedengaran bunyi ketukan di pintu gerbang kota, lalu raja tua itu pergi membukanya.

Seorang puteri berdiri di luar di hadapan pintu pagar. Tetapi, aduhai! Sungguh indah pemandangan yang dilihatnya setelah hujan dan angin bertiup kencang. Air mengalir dari rambut dan pakaiannya; ia mengalir ke hujung kasutnya dan keluar semula di tumitnya. Namun dia berkata bahawa dia seorang puteri sejati.

"Baiklah, kita akan mengetahuinya tidak lama lagi," fikir permaisuri tua itu. Tetapi dia tidak berkata apa-apa, masuk ke bilik tidur, menanggalkan semua cadar dari katil, dan meletakkan sebiji kacang polong di bawahnya; kemudian dia mengambil dua puluh tilam dan meletakkannya di atas kacang polong itu, dan kemudian dua puluh katil bulu eider di atas tilam.

Atas perkara ini, puteri itu terpaksa berbaring sepanjang malam. Pada waktu pagi, dia ditanya bagaimana dia tidur.

“Aduh, teruk sangat!!” katanya. “Saya hampir tidak memejamkan mata sepanjang malam. Hanya Tuhan yang tahu apa yang ada di atas katil, tetapi saya berbaring di atas sesuatu yang keras, sehingga seluruh badan saya menjadi hitam dan biru. Ia mengerikan!”

Kini mereka tahu bahawa dia seorang puteri sejati kerana dia telah merasakan kacang pea itu menembusi dua puluh tilam dan dua puluh katil eider bulu.

Tiada sesiapa pun kecuali puteri sebenar yang boleh sesensitif itu.

Jadi putera itu mengambilnya untuk isterinya, kerana sekarang dia tahu bahawa dia mempunyai seorang puteri sejati; dan kacang polong itu diletakkan di muzium, di mana ia masih boleh dilihat, jika tiada siapa yang mencurinya.

Itu, kisah benar.